Buna ziua!\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAti primit o solicitare de activare cont client. Detaill:\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNume: %sEmail: %s\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDaca doriti sa il activati accesati urmatorul link:#SITEURL#\/index.php?page=checkout&action=activate&id=%s&code=%s","customer_mederation_confirmation_subject":"Activare cont #CSSITENAME#","customer_mederation_confirmation_body":"Contul d-voastra a fost activat. Detalii cont:\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNume: %s\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmail: %s","account_moderation_notify":"Va multumim pentru cererea de creare cont!O notificare a fost trimisa catre administrator. La activarea contului veti primi o notificare.","account_moderation_success":"Cont activat cu success.","account_moderation_fail":"Activarea contului nu a reusit.","data_saved_successfully":"Datele au fost salvate cu succes","order_thanks":"Multumim pentru comanda","user_panel":"Panoul utilizatorului","user_panel_metatile":"Panoul utilizatorului","user_panel_metadescription":"Panoul utilizatorului","user_panel_metakeywords":"Panoul utilizatorului","county_sector":"Oras\/Sector","choose_county":"Alege judetul","city":"Oras","choose_city":"Alege orasul","save":"Salveaza","site_map":"Harta site","my_account":"Contul meu","change_password":"Schimba parola","orders":"Comenzi","order":"Comanda","my_orders":"Comenzile mele","returnable_orders":"Comenzi returnabile","no_returnable_orders_message":"Aici sunt disponibile toate comenzile livrate care pot fi returnate","no_returnable_orders":"Nu aveti comenzi returnabile","returned_orders":"Comenzi returnate","my_orders_metatitle":"Comenzile mele","my_orders_metakeywords":"Comenzile mele","my_orders_metadescription":"Comenzile mele","order_product":"Produs din comanda","order_number":"Numar comanda","addresses":"Adrese","address":"Adresa","new_address":"Adresa noua","companies":"Companii","company":"Companie","company_name":"Nume companie","new_company":"Companie noua","logout":"Logout","add_edit":"Adauga sau editeaza","old_password":"Parola veche","current_password":"Parola curenta","current_password_err":"Parola curenta gresita! Va rugam reincercati.","new_password":"Parola noua","confirm_new_password":"Confirma parola noua","fiscal_code":"Cod fiscal","commerce_registry":"Reg. Comert","bank":"Banca","bank_account":"Codul IBAN","county":"Judet","phone":"Telefon","birthdate":"Data de nastere","birthdate_success":"Felicitari: Ziua de nastere a fost adaugata!","birthdate_error_setare":"Eroare: Ziua de nastere este deja setata!","birthdate_error_completare":"Eroare: Data completata nu este valida!","mobile":"Mobil","total_value":"Valoare totala","total_value_returnable":"Valoare totala produse returnabile","status":"Status","action":"Actiune","return_status":"Status retur","returned_quantity":"Cantitate returnata","order_date":"Data comenzii","order_no":"Numarul comenzii","no":"Nr","bill":"Factura","no_products":"Fara produse","you_have_no_orders":"Nu aveti nicio comanda","no_invoices":"Nu aveti nici o factura","no_orders_msg":"Dupa prima comanda, aici vor fi disponibile detalii legate de comanda dumneavoastra.","delete":"Sterge","edit":"Modifica","company_type":"Tip companie","order_detail_no_info":"Nu exista informatii referitoare la statusurile anterioare statusului curent!","hide_order_log":"Ascunde detaliile comenzii","order_status_changes_with_id":"Schimbarile statusului comenzii cu ID-ul","attached_documents":"Documente atasate","recommended_products":"Produse recomandate","alike_products":"Produse similare","coupled_products":"Produse inrudite","register_to_download":"Inregistrati-va pentru a descarca fisierul","download":"Descarca fisierul","article_children":"Subarticole","recommend_article":"Articole recomandate","print_page":"Tipareste pagina","rfq_form_title":"Cere informatii","rfq_form_description":"Aveti vreo intrebare referitoare la produsele noastre? Va rugam completati formularul si va vom raspunde in cel mai scurt timp posibil.","thank_you_for_interest":"Va multumim pentru interes","thank_you_for_rfq":"","questions_or_comments":"Intrebari sau comentarii","please_write_anything":"Va rugam sa scrieti orice intrebare aveti","department":"Departament","enter_result_from_image":"Introdu rezultatul din imagine","i_would_like_to_subscribe":"As dori sa ma abonez la newsletter","one_email_per_month":"veti primi un singur newsletter pe luna","submit":"Trimite","email":"Adresa e-mail","email_short":"Email","your_name":"Numele tau","your_email":"Adresa de e-mail","most_visited_categories":"Cele mai vizitate categorii","newsletter_meta_title":"Abonamentul la ofertele speciale %s prin email","newsletter_meta_description":"Veti primi doar cele mai bune oferte de la noi, in fiecare luna.","on":"pe","invalid_email":"Adresa de email invalida","news_email_exists":"Aceasta adresa de email a fost deja folosita pentru abonare.","news_subscribe_success":"Emailul a fost inregistrat. Va rugam accesati link-ul primit pe aceasta adresa pentru finalizarea abonarii.","news_subscribe_msg":"Iti multumim pentru interesul acordat ofertei noastre de produse.Un mesaj a fost trimis catre adresa de email %s.Pentru a continua procesul de abonare va rugam sa urmati instructiunile din acel mesaj.Va multumim.","news_subscribe_fail":"Din anumite motive abonarea a esuat.Va rugam incercati mai tarziu.","existing_subscriber":"Adresa de email este subscrisa deja la newsletter","existing_subscriber_note":"Nota: Sistemul nostru a descoperit faptul ca mai erai abonat la newsletterul %s.","existing_subscriber_note_2":"Iti multumim pentru interesul acordat, insa nu ai fost abonat de doua ori.","subscriber_not_found":"Abonatul nu a fost identificat.","unsubscribe_failed":"Procesul de dezabonare a esuat.","news_subscribe_note":"Newsletterul Diverta Online are maxim o editie pe luna. Te poti dezabona oricand folosind linkul special pe care emailul nostru il contine.\n Te-ai abonat la newsletterul nostru cu adresa de email %s.\n Iti multumim pentru interesul acordat ofertei noastre de produse.\n Vei primi cele mai noi stiri, evenimente si oferte speciale de la Diverta Online prin email.","news_unsubscribe_confirm":"Daca doresti sa te dezabonezi de la newsletterul de oferte speciale Diverta Online,apasa aici","news_unsubscribe_final":"Adresa de email %s a fost dezabonata.","homelist_best_offers":"Cele mai bune oferte","homelist_best_sellers":"Cele mai vandute produse","homelist_popular":"Cele mai populare produse","homelist_best_rated":"Cele mai votate produse","no_account":"Nu aveti cont","billing_data":"Date de facturare","newsletter_subscribe_text":"Vrei sa fii la curent cu ultimele oferte? Aboneaza-te acum la newsletter.","newsletter_subscribe_text_discount":"Aboneaza-te la newsletter si primesti","list_type":"Tip afisare","home":"Acasa","normal":"Normal","downloadable":"Downloadabil","month":"luna","months":"luni","day":"zi","days":"zile","year":"an","years":"ani","weeks":"saptamani","vat_included":"TVA inclus","green_tax":"Taxa verde","product_code":"Cod produs","supplier_code":"Cod furnizor","warranty":"Garantie","loan":"Rate","calculate_loan_by":"Calculeaza rata prin","preorder":"Precomanda","add_to_cart":"Adauga in cos","ask_for_info":"Cere info","add_to_wishlist":"Adauga la wishlist","no_favorite_products":"Nu aveti produse in wishlist","compare_product":"Compara produs","compare_products":"Compara produsele","compare":"Compara","recommended_accesories":"Accesorii recomandate","accesories":"Accesorii","check_to_order_accesories":"Bifeaza pentru a comanda impreuna cu accesorii","products_compared":"Produse comparate","see_compare_list":"Vezi lista produse comparate","wishlist_add_err":"A aparut o eroare la adaugarea produsului in wishlist.","wishlist_remove_err":"A aparut o eroare la eliminarea produsului din wishlist.","wishlist_notify_preference":"Preferinte notificare lista dorinte","wishlist_disable_notification":"Dezactiveaza notificare","optional":"optional","review":"Review","reviews":"Review-uri","reviews_first_cta":"Fii primul care sparge gheata!","reviews_first_cta_msg":"Spune-ne parerea ta despre acest produs si porneste discutia.","review_err_name":"Va rugam sa introduceti numele dumneavoastra!","review_err_email":"Va rugam sa specificati o adresa de email!","review_err_comment":"Va rugam sa introduceti un comentariu!","overall_reviews":"Evaluarea celorlalti utilizatori","review_by":"Review scris de","review_boost_subject":"Ce parere ai despre produsele comandate pe %s ?","review_boost_text":" In data de %s ai plasat comanda nr. %s%s, ce contine produsele de mai jos.\n Cat de multumit esti? Spune-le \u0219i altora despre experien\u021ba ta cu produsele pe care tocmai le-ai cump\u0103rat.Evaluarea ta ne va ajuta si sa imbunatatim calitatea serviciilor pe care le oferim.","add_review":"Adauga review","description":"Descriere","specifications":"Caracteristici","video":"Video","price_alert":"Alerta de pret","set_price_alert":"Seteaza o alerta de pret","no_comments":"Clientii Diverta Online nu au adaugat inca opinii pentru acest produs. Fii primul care adauga o parere, folosind formularul de mai jos.","view_more_comments":"Vezi mai multe comentarii","alert_tip":"Completand formularul de mai jos puteti sa va alegeti pretul pe care il doriti pentru acest produs si in momentul in care pretul va scadea sub pretul ales veti primi o alerta prin email.","price_desired":"Pretul dorit","expires_at":"Expira la","captcha_check":"Introduceti rezultatul adunarii din imagine","re_captcha_check":"Validati comentariul","alert_configure":"Configureaza-ti alerta","alert_registered":"Alerta dvs. a fost inregistrata.","thanks_for_interest_in_our_products":"Iti multumim pentru interesul acordat produselor noastre.","thanks_for_interest_in_our_offer":"Iti multumim pentru interesul acordat ofertei noastre.","alert_will_let_you_know":"Te vom anunta imediat ce pretul Diverta Online va scadea sub pretul ales.","review_sent_successfuly":"Iti multumim pentru comentariul trimis!Il vei putea vedea pe site imediat ce este validat de un operatorTe invitam sa iti continui cumparaturile pe Diverta Online.","tell_us_your_opinion":"Spune-ne parerea ta despre acest produs","rating_text_stars5":"Extraordinar","rating_text_stars4":"Foarte bun","na_product":"Produs indisponibil","na_product_yet":"Produs indisponibil","bought_product":"Produs achizitionat","rating_text_stars3":"Bun","rating_text_stars2":"Acceptabil","rating_text_stars1":"Nu recomand","comment":"Comentariu","send_review":"Trimite-ne parerea ta","send_request":"Trimite solicitarea","quantity":"Cantitate","id":"Id","unit_price":"Pret unitar","total_price":"Pret total","total":"Total","remove":"Sterge","select_variant":"Alege varianta dorita","chosen_variant":"Varianta aleasa","green_tax_at":"Taxa verde la","back_in_site":"Inapoi in site","empty_cart":"Goleste","to_cart_summary":"Inapoi la sumarul de cos","iniate_order":"Initiaza comanda","update_cart":"Aplica modificarile","shipping_tax":"Cost livrare","cart_total":"Total produse","next_discount1":"Asigura-te ca valoarea produselor din cos este de minim","next_discount2":"si primesti automat ","discount_group_title":"Cadou suplimentar pentru comenzi peste ","click_to_add_voucher":"Click aici pentru a introduce un cupon de reducere.","voucher_expired":"Acest voucher nu mai este valabil!","voucher_composed_err_categ":"urmatoarele categorii","voucher_composed_err_brands":"urmatoarele marci","voucher_composed_err_brands_and":"si pentru urmatoarele marci","voucher_code":"Adauga cuponul la comanda","voucher_codeb":"Cupon de reducere","voucher_insuficient_products_in_cart":"Insuficiente produse adaugate in cos","voucher_not_valid_for_product":"Voucherul nu se poate aplica pentru produsele din cosul de cumparaturi","error_voucher_groups":"Acest voucher este restrictionat pentru anumite grupuri de utilizatori.","maximum_customer_usage":"Acest cupon si-a atins limita de utilizari","maximum_voucher_usage":"Acest cupon si-a atins limita de utilizari","voucher_cart_product_count_limit":"Nu aveti in cos numarul de produse necesare (%s) pentru a folosi acest cupon","minimum_qty":"Minimum cart product count","apply_range":"application range","discount":"Reducere","voucher_codec":"Cod cupon","add":"Adauga","order_total":"Total comanda","company_type2":"Persoana juridica","company_type1":"Persoana fizica","no_of_books":"Numarul de carti","letter":"Litera","book_plural":"Carti","book_singular":"Carte","no_books":"Nu sunt carti ","param":"Caracteristica","params":"Caracteristici","included_in":"Inclus in","no_features_set":"Nu exista tehnologii setate","products_with_this_feature":"Carti cu acest autor","custom_greetingcard_message":"Adauga un mesaj personalizat","available_chars":"(%s caractere disponibile)","greetingmessage":"Mesaj felicitare","remove_greetingcard":"Sterge felicitarea","save_greetingcard":"Salveaza felicitarea","no_card_chosen":"Selecteaza mai intai o felicitare","msj_felicitare_salvata":"Felicitare adaugata","add_greeting_message":"Adauga mesaj felicitare","greetingcard_select":"Selectati o felicitare","order_as_gift":"Vrei sa oferi aceasta comanda cadou?","contains":"Contine","all_products":"Toate produsele","add_product_to_list":"Adauga produsul in lista","bundles":"Pachete","bundle":"Pachet","thanks_product_added_to_cart":"Va multumim, Produsul a fost adaugat in cos.","thanks_bundle_added_to_cart":"Va multumim, Pachetul a fost adaugat in cos.","cart_no_stock_err":"Produsul nu mai este in stoc. Va rugam sa alegeti alt produs.","cart_max_stock_err":"Stocul maxim este de %s","cart_no_offer_err":"Produsul nu mai face parte din oferta.","continue_shopping":"Continua cumparaturile","finish_order":"Finalizeaza comanda","add_grettingcard":"Adauga o felicitare","for":"Pentru","in":"In","and_brand":"si marca","and":"si","you_searched_for":"Ai cautat","containing":"continand","in_category":"in categoria","and_price_between":"cu pretul intre","all":"Toate","filter_by":"Filtreaza dupa","search_for":"Cautare dupa","quick_order":"Comanda rapida","ssn":"CNP","id_data":"Serie\/Nr. buletin","close_order":"Incheie comanda","new_customer":"Client nou","already_customer":"Sunt deja client","cart_is_empty":"Cosul de cumparaturi este gol","customer_type":"Doresc facturarea comenzii pe","billing_on":"Facturare pe","personal_contact_data":"Datele personale de contact","cart_delivery_address":"Detalii livrare","delivery_services":"Optiuni livrare","cart_notice":"Observatii comanda","notes":"Observatii","yourdetails":"Datele tale","returns_details":"Detalii retur","send_order":"Finalizeaza comanda","order_review":"Sumar comanda","payment_method":"Metoda de plata","mr":"Dl","ms":"Dna","mss":"Dra","order_sent_message":"Comanda ta a fost inregistrata, vei primi in scurt timp o confirmare prin email.","i_pay_by_card":"Doresc sa platesc cu card","go_to":"Mergi la","bundle_contains":"Pachetul contine","you_save":"Economisesti","bundles_containing_this_product":"Pachete promotionale ce contin acest produs","add_this_product_to_existing_wish":"Adauga intr-o lista existenta","no_favourite_products":"Nu ati adaugat niciun produs favorit","wishlist_notice":"Salveaza-ti produsele favorite in liste pe care le poti numi in functie de activitati, necesitati si departamente.Poti crea oricate vrei sau le poti completa pe cele existente. Daca selectezi o lista si alegi sa le adaugi in cos, le poti comanda dintr-un click!","create_wishlist":"Creaza wishlist","no_wishlists_defined":"Nu ati definit wishlist!","choose_action":"Alege actiune","new_list_name":"Numele noii liste","choose":"Alege","form_filters_min_selected":"Mai trebuiesc selectate #elements# elemente pentru a incepe cautarea.","choose_list":"Alege lista","choose_action_with_selected":"Alege actiunea cu produsele selectate","view_product":"Vezi produsul","title":"Titlu","type":"Tip","public":"Public","private":"Privat","add_comment":"Adauga un review","comment_title":"Titlu review","url":"Adresa web","first_and_last_name":"Nume complet","rating":"Rating","price":"Pret","created_on":"Creat la","comments":"Review-uri","options":"Optiuni","edit_wishlist_title":"Modifica nume wishlist","wishlist_title_required":"Numele listei este obligatoriu","update":"Actualizeaza","added":"Adaugat","by":"De","on_date":"la data","image":"Imagine","recommend_wish":"Recomanda wishlist-ul","total_wished_products":"Total cost produse in lista de preferinte","are_you_sure_delete":"Esti sigur ca doresti sa stergi?","delete_selected_products":"Sterge produsele","add_selected_products_cart":"Adauga produsele in cos","enter_image_code":"Introduceti codul din imagine","error_voucher_limit":"Pentru o comanda se poate folosi un singur cupon de reducere.","error_voucher_not_exists":"Acest cod nu exista","error_voucher_used":"Acest cod a fost folosit","error_voucher_suspended":"Acest cod a fost suspendat","error_voucher_available":"Acest cod nu mai este disponibil","error_voucher_customers":"Acest cod poate fi folosit doar de catre anumiti clienti.","error_voucher_customer":"Acest cod este blocat pentru un alt utilizator.","error_voucher_customer_groups":"Acest cod poate fi folosit doar de catre anumiti clienti.","error_voucher_brands":"Acest cod poate fi folosit doar pentru anumite marci.","error_voucher_categories":"Acest cod poate fi folosit doar pentru anumite categorii.","error_voucher_categories_brands":"Acest cod poate fi folosit doar pentru ","error_voucher_products":"Acest cod poate fi folosit doar pentru anumite produse.","error_voucher_minimum_order":"Acest cupon se poate folosi pentru o comanda de minim #MINIMUM_ORDER# Lei. Produsele care sunt reduse nu vor fi luate in calcul pentru minimul de comanda.","error_insert_code":"Va rugam sa introduceti codul","form_error":"Campurile marcate cu rosu sunt obligatorii","loginerror_err":"Adresa de email sau parola nu sunt corecte. Va rugam sa incercati din nou, sau sa folositi linkul de jos pentru a primi parola prin email. Multumim.","loginerror_err_cart":"Adresa de email sau parola nu sunt corecte. Va rugam sa incercati din nou. Multumim.","name_err":"Va rugam sa introduceti numele dumneavoastra","firstname_err":"Nu ai introdus prenumele.","lastname_err":"Nu ai introdus numele (de familie)","emailb_err":"Va rugam sa specificati o adresa de email","email_err":"Adresa de email nu este corecta","verif_err":"Codul de verificare din imagine nu corespunde cu cel introdus","price_err":"Va rugam sa specificati pretul dorit","dateexpalert_err":"Va rugam sa specificati data la care expira alerta","birthdate_err":"Va rugam sa introduceti o data valida","phone_err":"Va rugam sa introduceti un numar de telefon","phoneno_err":"Numarul de telefon contine doar cifre.","phonemin_err":"Numarul minim de cifre este 10.","phonemax_err":"Numarul maxim de cifre este 13.","code_err":"Campul cod este obligatoriu.","questions_err":"Mesajul dumneavoastra nu poate fi gol","showroom_err":"Nu ai selectat showroom-ul","code_info":"Introduceti codurile separate prin virgula","forgot_pass_user_err":"Parola nu a putut fi resetata. Va rugam contactati administratorul site-ului: %s","forgot_pass_mailing_err":"Emailul cu noile de detalii de cont nu a fost trimis. Va rugam contactati administratorul site-ului: %s","forgot_pass_success":"Parola a fost resetata cu succes. Detaliile contului au fost trimise pe email.","pass_reset_confirmation_subject":"Confirmare resetare parola %s","pass_reset_confirmation_body":"Buna %sAi solicitat modificarea parolei. Noua parola va fi generata automat. Da click pe urmatorul link pentru a confirma aceasta actiune:%sToate cele bune,Echipa %s","success_forgotpassword_confirm":"Diverta Online v-a trimis acum un email pentru confirmare resetare parola. Va rugam sa asteptati cateva minute pentru a-l primi. Va multumim.","forgotpasswordmatch_err":"Adresa de email introdusa nu corespunde nici unui utilizator al siteului nostru. Poate ati folosit alta adresa de email.","password_err":"Parola trebuie sa contina minim 4 caractere","passwordconfirm_err":"Parola pentru confirmare nu e aceeasi cu prima parola introdusa.","newpass_err":"Parolele nou introduse nu corespund! Va rugam reincercati.","oldpass_err":"Parola veche gresita! Va rugam reincercati.","password_modified":"Parola a fost modificata","terms_err":"Trebuie sa fiti de acord cu termenii si conditiile.","emailexists_err":"Mai exista deja un cont cu aceasta adresa de email. Pentru a recupera parola folositi link-ul de mai sus.","cart_emailexists_err":"Mai exista deja un cont cu aceasta adresa de email. Pentru a recupera parola apasati aici","registercode_err":"Acest cod nu este valid. Pentru a va inregistra fara recomandare va rugam lasati acest camp gol.","companyname_err":"Nu ai introdus numele firmei","fiscalcode_err":"Nu ai introdus codul fiscal","fiscalcodeinvalid_err":"Codul fiscal nu este corect","fiscalcodessn_err":"Cnp-ul nu este corect","companycounty_err":"Nu ai introdus judetul firmei","companycity_err":"Nu ai introdus orasul firmei","companyaddress_err":"Nu ai introdus adresa firmei","county_err":"Nu ai introdus judetul","city_err":"Nu ai introdus orasul","address_err":"Nu ai introdus adresa","email_wish_title":"Recomanda wishlist-ul","your_info":"Informatiile tale","informations":"Informatii","recommend_person_info":"Lista este recomandata pentru","your_message":"Mesajul tau","thank_you_for_email_wish":"Va multumim pentru recomandarea facuta. Prietenul dumneavoastra va primi un e-mail cu lista de produse favorite recomandata.","our_team":"Cu drag echipa %s","search_for_products":"Cauta produse","contact":"Contact","you_find_us_on":"Ne gasesti pe","opt_in":"Ma abonez","availability":"Disponibilitate","availability_product":"Disponibilitate produs:","apply_filter":"Aplica filtru","apply_filters":"Aplica filtre","time_left":"Au mai ramas:","hours":"Ore","min":"Min","sec":"Sec","prev":"Inapoi","next":"Inainte","various_products_offer":"Cea mai variata gama de produse","fast_shipping":"Livrare rapida","package_check":"Deschiderea coletului la livrare","return_rights":"30 de zile drept de retur","product_included_in_bundle":"Produsul este inclus in urmatoarele pachete","buy_more_for_discount":"Mai cumpara de $value$ si beneficiezi de transport gratuit","need_more_info_call":"Doresti informatii suplimentare?","see":"Vezi","shopping_cart":"Cosul de cumparaturi","loans":"Rate","choose_loans":"Alege rate","all_rights_reserved":"Toate drepturile rezervate","price_on_request":"Pret disponibil la cerere","page_not_available":"Pagina cautata nu este disponibila","most_popular_brands":"Cele mai populare marci din magazin","list_price":"Pret lista","bundle_price":"Pret pachet","view_bundle":"Detalii pachet","find_us_on":"Ne gasesti si pe","in_stock":"In stoc","out_of_stock":"Nu este in stoc","call_us_at":"Comenzi telefonice","of":"din","image_art":"Imaginea","pay_with":"Plateste cu","take_advantage_of":"Beneficiezi de","see_details":"Vezi detalii","other_customers_also_ordered":"Alti clienti au mai comandat si","choose_font":"Alege font","choose_transition":"Alege tranzitie","view_all_products_from_category":"Vezi toate produsele din categorie","reserved":"Rezervat","carrier":"curier","order_confirmation":"Confirmare comanda","date":"Data","nr":"Nr","seller":"Vanzator","customer":"Cumparator","contact_data":"Date de contact","company_data":"Datele firmei","delivery_address":"Adresa livrare","fax":"Fax","tel":"Tel","vat":"TVA","vat_excl":"fara TVA","vat_incl":"cu TVA inclus","delivery_price":"Cost transport","delivery_included":"cu livrare inclusa","invoice_payment_chosen":"Metoda de plata: Ati ales sa efectuati plata cu","shipping_option":"Livrarea se va face prin","payment_by_wire":"Plata se face prin Ordin de plata folosind urmatoarele informatii","please_mention_batch_number":"Va rugam specificati numarul proformei","shipping_after_payment_confirmed":"Livrarea se va efectua dupa confirmarea platii de catre banca","customer_notes":"Observatiile clientului","we_will_contact_you_for_shipping_details":"Va vom contacta pentru a stabili de comun acord momentul exact pentru efectuarea livrarii produselor comandate.","thanks_for_buying_from":"Va multumim ca ati ales sa cumparati de la","view_order":"Vezi comanda","learn_more":"Afla mai mult","read_further":"Citeste mai departe","qty":"Cant.","month_names_jan_long":"Ianuarie","month_names_feb_long":"Februarie","month_names_mar_long":"Martie","month_names_apr_long":"Aprilie","month_names_may_long":"Mai","month_names_jun_long":"Iunie","month_names_jul_long":"Iulie","month_names_aug_long":"August","month_names_sep_long":"Septembrie","month_names_oct_long":"Octombrie","month_names_nov_long":"Noiembrie","month_names_dec_long":"Decembrie","month_names_jan_short":"Ian","month_names_feb_short":"Feb","month_names_mar_short":"Mar","month_names_apr_short":"Apr","month_names_may_short":"Mai","month_names_jun_short":"Iun","month_names_jul_short":"Iul","month_names_aug_short":"Aug","month_names_sep_short":"Sep","month_names_oct_short":"Oct","month_names_nov_short":"Noi","month_names_dec_short":"Dec","day_names_sun_long":"Duminica","day_names_mon_long":"Luni","day_names_tue_long":"Marti","day_names_wen_long":"Miercuri","day_names_thu_long":"Joi","day_names_fri_long":"Vineri","day_names_sat_long":"Sambata","day_names_sun_short":"Du","day_names_mon_short":"Lu","day_names_tue_short":"Ma","day_names_wen_short":"Mi","day_names_thu_short":"Jo","day_names_fri_short":"Vi","day_names_sat_short":"Sa","new_order":"Comanda noua","new_order_notification":"Nr com: %s Val comanda: %s %s Nr Prod: %s","new_quick_order":"Comanda rapida","remake_order":"Repeta comanda","track_awb":"Urmarire colet","fiscal_invoice":"Factura fiscala","view_fiscal_invoice":"Vezi factura fiscala","written_by":"Scrisa de","order_details":"Detalii comanda","subtotal":"Subtotal","back_to_orders":"Inapoi la lista de comenzi","for_questions_or_problems":"Pentru probleme sau intrebari puteti sa ne contactati la","or_write":"sau sa ne scrieti pe","specify_order_no":"specificand numarul comenzii","download_documents":"Descarca documente","menu":"Meniu","cart_page":"Cosul de cumparaturi","sold_out":"Stoc epuizat","thank_you_page":"Comanda finalizata","you_have_in_cart":"Aveti in cos","which_worths":"ce valoreaza","view_all_results":"Vezi toate rezultatele","or":"sau","renew_order_message":"Alegeti intervalul la care vreti sa primiti o notificare pentru repetarea comenzii","Number":"Numar","Interval":"Interval","renew_success":"Alegerea ta a fost salvata. Vei primi pe e-mail o alerta pentru repetarea comenzii conform optiunii selectate. Multumim!","notify_period":"Notificare repetare","keep_qty":"Pastreaza cantitati","replace_cart":"Inlocuire cos de cumparaturi curent (in caz ca nu este bifata aceasta optiune produsele din comanda se vor adauga la cele din cosul curent)","repeat_options":"Optiuni repetare comanda","from":"de la","to":"pana la","wish_message":"Pentru a avea acces la instrumentele Listele tale sau Favoritele tale trebuie sa fii logat.\nDaca ai cont, foloseste formularul din stanga si logheaza-te, daca nu, creeaza-ti cont completand formularul din dreapta.","your_favourites":"Favoritele tale","list_auto_defined_for_favourites":"wishlist definit automat","error_newfavourites_list":"Trebuie sa atribuiti un nume noii liste","select_atleast_one_product":"Selectati cel putin un produs","error":"Eroare","list_name_mandatory":"Numele listei este obligatoriu","cant_delete_list":"Nu puteti sterge aceasta lista","list_deleted":"Lista a fost stearsa","account_edit":"Modificare cont","your_account_password_changed":"Parola contului dumneavoastra a fost schimbata! Noua parola este: ","cannot_delete_billing_address":"Nu puteti sa stergeti adresa de facturare","you_must_be_authenticated_to_access_page":"Trebuie sa fiti inregistrati pentru a avea acces la aceasta sectiune!","my_collections":"Albumele mele","choose_city_to_view_delivery_price":"Alege oras pentru a vedea pretul","highval_bigger_than_lowval":"Valoarea din stanga e mai mare decat valoarea din dreapta!","code":"Cod","img_test_error":"Codul din imagine nu este corect!","related_products":"Produse complementare","Upload order":"Incarca comanda","advanced_search_supplies":"Cautare avansata consumabile","cart_notice_private":"Observatiile dumneavoastra private","show_sizes":"Ghid marimi","stores":"Magazine","available_stores_in":"Magazine disponibile in reteaua","no_longer_available":"Produs indisponibil","gift_product":"Produs cadou","see_all_products":"Vezi toate produsele adaugate","see_all_the_products":"Vezi toate produsele","favorite":"Wishlist","products_wishlist":"Ultimele produse adaugate","not_logged_wishlist":"Trebuie sa fiti logat pentru a vedea wishlist-ul.","login_wishlist":"Trebuie sa fiti autentificat pentru a salva wishlist-ul.","enter_account":"intra in cont","no_account_click":"Nu ai cont?","click_here":"Click aici","products_offer":"Oferta produse","latest_offer":"Profita de super reduceri","products_number_stock":"oferte disponibile","products_per_page":"Produse pe pagina","buyers_opinion":"Opinia cumparatorilor","delivery_estimation":"Estimare livrare","product_estimation_delivery":"Vezi cand poti intra in posesia produsului.","free_delivery_above":"Livrare gratuita peste","voucher_freeshiping_is_allready_active":"Livrarea gratuita este deja activa, voucherul a fost automat scos din cos.","sell_by":"Vandut de","warranty_included":"Garantie inclusa","onother_offer":"Alte oferte","products_from_another_store_disclaimer":"Aveti in cos produse vandute de shopping.ro si de catre Samsung, partener Shopping.ro. Comanda va fi livrata simultan la shopping.ro si la acest partener si veti primi cate un colet de la fiecare.","next_step":"Pasul urmator","enter_email":"Introdu adresa de email","enter_password":"Introdu parola","continue":"Continua","enter_with_facebook":"intra in cont cu Facebook","hello":"Salut!","personal_data":"Date personale","my_data":"Datele mele","price_with":"Pretul contine","price_and":" si ","price_green_tax":"Taxa verde: %s %s","price_vat":"TVA","select_language":"Alege limba","ro":"ro","en":"en","parent_age":"Varsta parinte","occupation":"Ocupatie","childrenCount":"Nr copii","preferedShoppingLocation":"Preferati sa faceti cumparaturile pentru copilul dvs intr-un magazin","shoppingFrequency":"Care este frecventa cu care efectuati cumparaturi nonalimentare pentru copilul Dvs?","informationSource":"Care sunt sursele din care culegeti informatii despre produsele pentru copii?","howDoYouKnowUs":"De unde ati aflat de magazinul Chicco?","whatProducts":"Care este genul de produse pentru care veniti\/ati venit in magazinul Chicco?","howOftenDoYouBuy":"Daca sunteti client Chicco, cu ce frecventa achizitionati produse pentru copilul Dvs din magazinul Chicco?","rateUs":"Cum evaluati experienta de cumparare in magazinul Chicco?","err_quest_all_fields":"Toate campurile sunt obligatorii!","err_quest_email":"Adresa de email nu are forma corespunzatoare!","err_quest_email_dup":"Chestionarul nu se poate completa de mai multe ori pentru aceeasi adresa de e-mail! Va multumim pentru intelegere.","err_quest_not_saved":"Nu am putut salva datele!","success_quest":"Multumim pentru completarea chestionarului ","returns":"Sesizari","my_clients_returns":"Toate sesizarile clientilor mei","returns_of":"Sesizarile clientului","new_return":"Sesizare noua","return_type":"Tipul sesizarii","return_reason":"Motiv solicitare retur","invoicenr":"Nr. factura","invoicedate":"Data factura","customer_name":"Denumire client","ordernr":"Comanda nr.","pickup_address":"Adresa de ridicare produs defect","pickup_date":"Data preferata pentru ridicare","problem_description":"Descriere problema","by_on_site":"Achizitionat pe site-ul","return_bank_account":"Cont bancar (necesar pentru returnarea banilor)","bank_customer":"Titular de cont","product_wrong_delivered":"Produsul\/produsele livrate gresit","damaged_product_description":"Descriere produs\/produse deteriorate","notdelivered_product_description":"Descriere produs\/produse neprimite","add_return":"Adauga sesizare","return_sent":"Mesajul dumneavoastra a fost primit, va fi analizat si veti fi contactat in cel mai scurt timp.Multumim!Pentru orice informatii ne puteti contacta la e-mail: contact@dol.ro","no_returns":"Nu aveti sesizari","no_returns_agent":"Clientul ales nu are sesizari","err_returns":"Campurile marcate cu rosu nu au fost completate","view_warranty":"Vezi garantia","quick_view":"Quick view","show_product":"Vezi produs","online_store":"Magazin Online","online_store_creation":"Creare magazin online","online_store_build":"Realizare magazin online","ready_online_store":"Magazin online la cheie","allready_taken":"Deja luat","no_wishlist_friends":"Nu aveti adrese adaugate","wishlist_transform":"Transforma in registrul cadouri","allready_on_wishlist":"Produs favorit","remove_from_wishlist":"Sterge din lista","create_registry":"Creaza registru","modify_registry":"Modifica registru","my_registry":"Registrul meu","modify":"Modifica","no_products_registry":"Registrul tau este momentan gol.","registry_subtitle":"Poti sa incepi sa-ti adaugi produsele dorite din catalogul nostru.","form_registry_subtitle":"Deschide acum un Gift Registry ca sa ii ajuti pe ceilalti sa se inspire din dorintele tale si sa iti ofere un cadou memorabil.","edit_gift":"Editeaza acest gift registry","open_gift":"Deschide un gift registry","event_date":"Data probabila a evenimentului","event_name":"Nume eveniment","gender":"Sex","enter_mails":"Introduceti adresele de email","send_to_friends":"Trimite prietenilor","gift_registry":"Gift registry","add_to_gift_registry":"Adauga in gift registry","remove_from_gift_registry":"Sterge din gift registry","email_old_import_pics_subject":"Import din versiune veche","email_old_import_pics_body":"S-a terminat copierea imaginilor pentru %s","email_old_import_resize_subject":"Import din versiune veche","email_old_import_resize_body":"S-a terminat resize-ul imaginilor pentru %s","email_payment_notification_subject":"Comanda %s pe %s","email_payment_notification_body":"Referitor la comanda dumneavoastra cu numarul %s din data de %s pe %sComanda este: %s.Observatii: %s","email_update_saas_version_subject":"Saas version - %s","email_update_saas_version_body":"Version info:","email_newsman_err_subject":"Eroare trimitere abonat in Newsman","email_newsman_err_body":"newsman exception: %s","email_product_err_subject":"Greseala la unul dintre produsele ","email_product_err_body":"Nume %s \\n Email:%s \\n Telefon: %s \\n Problema observata: %s \\n Produs: %s","email_price_alert_confirm_subject":"Raportare pret mai mic %s","email_price_alert_confirm_body":"Raportul dumneavoastra a fost trimis cu urmatoarele informatii:Nume: %sEmail: %sTelefon: %sObservatii: %sVa multumim pentru interes.","email_job_application_subject":"Aplicare job %s","email_job_application_body":"Aplicatia dumneavoastra a fost trimisa cu urmatoarele informatii:Nume: %sEmail: %sTelefon: %sIntrebari\/Comentarii: %sInformatii Job: %s","email_request_link_change_subject":"Cerere link %s","email_request_link_change_body":"Numele site-ului: %sDescriere site: %sURL site: %sURL link: %sCategorie: %sSubcategorie: %s","email_partner_link_subject":"Cerere modificare link %s","email_partner_link_body":"Un utilizator doreste modificarea unui site partener. \\nId link vechi: %s, nume site vechi: \\n\\nNoile date sunt: \".\"\\nNumele site-ului: %s\\nDescriere site: %s\\nURL site: %s\\nURL link: %s\\nCategorie: \\nSubcategorie: %s\\nMesaj: ","email_special_order_request_subject":"Cerere pentru comanda speciala %s","email_special_order_request_body":"Nume: %sEmail: %sTelefon: %sIntrebari\/Comentarii: %sLink schita: %s","email_special_order_request_confirmation_subject":"Cerere pentru comanda speciala %s","email_special_order_request_confirmation_body":"Stimate(a) domn (doamna),Va multumim pentru interesul acordat %sCerea dumneavoastra a fost trimisa cu urmatoarele informatii:Nume: %sEmail: %sTelefon: %sIntrebari\/Comentarii: %sCu stima, --%s","email_review_notification_subject":"Recenzie noua pe %s","email_review_notification_body":"Validati la: %s","email_review_article_recommend_subject":"Iti recomand articolul %s pe %s","email_review_article_recommend_body":"%s iti recomanda articolul Detalii: %sMesaj: %s","email_job_recommend_subject":"Iti recomand jobul %s pe %","email_job_recommend_body":"% iti recomanda jobul %sDetalii: %sMesaj: %s","email_product_recommend_subject":"Iti recomand produsul %s pe %s","email_product_recommend_body":"%s iti recomanda produsul %sDetalii: %sMesaj: %s","email_supplier_new_client_subject":"Client nou","email_supplier_new_client_body":"","email_site_recommend_subject":"Iti recomand site-ul %s","email_site_recommend_body":"\n \n %s\n \n \n %s .\n %s: %s.\n %s \n :%s.\n \n ","pharm_text":"Acest produs se elibereaza doar pe baza de reteta","rental_interval":"Inchiriere%s %s zile","rent_dress_for_4_days":"Inchiriere rochie 4 zile","rent_choose_search_param":"Alege %s","rental_search_header":"Cauta","check_availability":"Verifica disponibilitate","rental_past_date_warning":"Nu puteti selecta o data din trecut! Trebuie selectata o data in viitor.","rental_select_date_warning":"Nu puteti adauga in cos fara sa selectati data din viitor!","rental_select_param_warning":"Va rugam selectati %s","try_in_store":"Probeaza in showroom","cnp":"CNP","cnp_err":"CNP-ul este obligatoriu","cnpvalid_err":"CNP-ul nu este valid","why_work_with_us":"de ce sa lucrezi cu noi?","become_partner":"Devino partener","credit_limit":"Limita credit","support":"Suport","become_partner_footer":"Vreau sa devin partener","catalog_products":"Catalog produse","add_to_ask_for_offer":"Adauga la cere oferta","no_products_in_store":"Nu sunt produse in stoc la niciun magazin.","stock_in_store":"Stoc in magazine","do_you_want_to_pickup_order_from_store":"Vrei sa ridici comanda din magazin?","pickup_store":"Alege magazinul","your_city_or_address":"Orasul sau adresa ta","schedule":"Program de lucru","monday":"Luni","tuesday":"Marti","wednesday":"Miercuri","thursday":"Joi","friday":"Vineri","saturday":"Sambata","sunday":"Duminica","yes":"Da","non":"Nu","closest_stores":"Cele mai apropiate magazine","on_a_radius_of":"pe o raza de","stores_stores":"magazine","in_country":"in Romania","stores_near":"Alte magazine apropiate de","stores_clossest":"Cel mai apropiat magazin de","stores_product_in_stock":"care are pe stoc produsul","no_stores_on_radius":"Nu a fost gasit niciun magazin in raza selectata","closest_store":"Cel mai apropiat magazin:","distance_unit":"km","working_hours":"Program de lucru","stores_products_in_stock":"care au pe stoc produsul","select_store":"Selectati un magazin","delivery_details":"Detalii livrare","product_not_in_stock":"Produs momentan indisponibil","notice_when_stock":"Anunta-ma cand este pe stoc","delete_cart_group":"(Sterge grup)","grouped_products":"Grupare produse","buy_with_confidence":"Cumpara cu incredere","index_group":"Numar ordine","type_group":"Tip grup","group_name":"Nume grup","view":"Vizualizare","measures":"Masuri disponibile","old_price":"Pret vechi","sms_registered_order":"%s \nComanda dumneavoastra (%s) a fost inregistrata.","show_size_table":"Vezi tabelul cu marimi","good_day":"Buna ziua","product_that_you_want":"Produsul dorit de dumneavoastra","is_now_available":"este acum disponibil","for_more_info":"Pentru mai multe detalii vizitati","best_regards":"Cu drag echipa!","terms_cond":"Politica de confidentialitate","stock_alert":"Alerta de stoc","add_to_cart_product":"Adauga in cos produsul","subscribe_to_newsletter_new":"Vrei sa afli noutati despre noi, inscrie-te acum","save_registry":"Salveaza registrul","male":"Masculin","female":"Feminin","stock_name_1":"In stoc","stock_name_2":"Nu este in stoc","stock_name_3":"In curand","stock_name_5":"sub 3 bucati in stoc","stock_name_6":"In stoc furnizor","stock_name_7":"In stoc depozit","stock_name_8":"Indisponibil in oferta","distance":"Distanta: ","price_piece":"pret\/buc","last_pieces":"Ultimele bucati","fidelity_card_request":"Cerere card de fidelitate","fidelity_card_existing":"Felicitari! Ai deja un card de fidelitate.","click_to_add_fidelity":"Ai un card de fidelitate ?","fidelity_points":"Puncte fidelizare","no_fidelity_cards":"Nu aveti carduri de fidelizare.","points":"puncte","card_serial":"Serie card:","active":"Activ","inactive":"Inactiv","available_points":"Puncte disponibile","fidelity_point_insuficient":"Puncte insuficiente","fidelity_point_transform_success":"Voucherul a fost generat cu succes","fidelity_point_voucher_title":"Voucher aferent puncte fidelizare","fidelity_point_voucher_description":"Transformare puncte fidelidezare","fidelity_point_voucher_interval_msg":"Voucher creat automat in urma fidelizarii prin puncte.","transform":"Transforma","fixed_value_voucher":"voucher cu valoare fixa","disclaimer_pharma":"Aveti in cos produse cu livrare la domiciliu si produse cu ridicare din farmacie. Puteti opta pentru ridicarea tuturor produselor din farmacie sau pentru ridicare din farmacie si livrare acasa.","back":"Inapoi","categories_products":"Categorii produse","our_blog":"Blogul nostru","blog":"blog","contact_us":"Contacteaza-ne","contact_text":"Te asteptam in showroom-ul nostru sau online.","related_articles":"Articole asociate","discount_price":"Redus","vendor":"Vendor","iban_code":"Cod Iban","delivery_time":"Timp de livrare","delivery_prce":"Pret de livrare","free_delivery_threshold":"Prag livrare gratuita","terms":"Termeni si conditii","requestedCategories":"Categorii ce asteapta aprobare","clientVendorRequest":"has requested to become a vendor","add_product_to_cart":"Adauga produsul in cos","choose_gift_error":"Nu rata ocazia de a opta pentru un cadou gratuit! ","gift_chosen":"Cadou ales","add_discount_voucher":"Adauga un voucher de discount","gift_wrapping":"Ambalaj cadou","continue_represent":"Continuarea reprezinta acceptul","transform_in_gift":"Transform in giftregistry","see_products":"Vezi produse","view_similar_products":"Vezi produse similare","select_a_category":"Selecteaza o categorie","conditions":"Afectiuni","disease_medication":"MEDICATIE PE AFECTIUNI","medical_dictionary":"DICTIONAR MEDICAL","month_names_apr":"Aprilie","month_names_may":"Mai","month_names_jun":"Iunie","month_names_jul":"Iulie","month_names_aug":"August","month_names_sep":"Septembrie","month_names_oct":"Octombrie","month_names_nov":"Noiembrie","month_names_dec":"Decembrie","day_names_sun":"Du","day_names_mon":"Lu","day_names_tue":"Ma","day_names_wen":"Mi","day_names_thu":"Jo","day_names_fri":"Vi","day_names_sat":"Sa","choose_delivery":"Va rugam sa selectati un o metoda de livrare.","enhreturn":"Retur","select_proper_delivery":"Selectati livrarea corespunzatoare","fill_delivery_details":"Completati detaliile de livrare","click_to_add_voucher_new":"Ai un card de fidelitate?","categories_blog":"Categorii blog","choose_gift":"Alege cadou","configurator_products_presentation":"Vedeti intreaga gama de produse recomandate pentru aceasta afectiune","facebookstore_offers":"Profita de ofertele Facestore","product_categories":"CATEGORII DE PRODUSE","network_pharmacies":"Retea farmacii","sory_search":"Ne pare rau , dar nu au fost gasite rezultate pentru cautarea dumneavoastra","go_to_rfq":"Pentru a putea g\u0103si produsele dorite, v\u0103 suger\u0103m sa verificati daca termenii folositi in cautare au fost scrisi corect sau sa incercati o cautare mai generala. Dac\u0103 ave\u021bi \u00een continuare probleme \u00een g\u0103sirea produselor sau aveti sugestii legate de gama de produse v\u0103 rug\u0103m sa ne scrieti si sa ne spuneti ce produse cautati.","sort":"Sorteaza","is_rx":"ATENTIE!!!\nAcest produs NU poate fi achizitionat online.\nPuteti rezerva produsul online si ulterior il veti ridica personal dintr-o farmacie PROFESSIONAL FARMALINE.","is_not_rx":"Acest produs poate fi achizitionat online.","product_cart_description":"DESCRIERE PRODUS","product_cart_price":"PRET","product_cart_quantity":"CANTITATE","my_product":"Produsul meu","subtotal_shoppingcart":"Subtotal cos de cumparaturi","drugs":"Medicamente","orders_and_delivery":"Comenzi si livrare","treatment_for":"Tratament pentru","pharmacist_advice":"Sfatul farmacistului","message_NoOperator":"nu a fost alocat niciun operator","subject_NoOperator":"Alocare operator","message_NotProcessed":"nu a fost procesata in perioada de timp setata","subject_NotProcessed":"Comanda neprocesata de operator","message_NotDelivered":"nu a fost ridicata de client","subject_NotDelivered":"Comanda nu a fost ridicata de client","read_all_article":"Citeste tot articolul","see_more_details":"Vezi mai multe detalii","search_err":"Cuvantul cautat trebuie sa contina minim 3 caractere","articles_search":"Cautare in articole","facebookstore_disclaimer":"Aceasta functionalitate este disponibila ca Aplicatie.","facebookstore_link_to_app":"Pentru mai multe detalii despre \"Facebookstore\", viziteaza magazinul de aplicatii Contentspeed.","open_interface_config":"Deschide configuratorul de interfata","close_interface_config":"Inchide configuratorul de interfata","interface_config":"Configurator de interfata","see_pictures":"Vezi poze","multiple_products":"Produse multiple","payment_methods":"Metode de plata","social_networks":"Retele de socializare","card_fidelity_valid":"Card de fidelizare valid. Beneficiezi de preturi promotionale.","reserved_in_store":"Rezervare in farmacie","store":"Magazin","back_to":"Inapoi la","pickup_products":"Aveti produse cu rezervare in farmacie.","store_chosen":"Ati ales sa ridicati produsele din:","lab_storage":"Laborator si depozit","total_product_discount":"Reducere produse","pharmacies":"Farmacii","login_with":"intra in cont cu","subcategories":"Subcategorii","disclaimer_login_nice":"Nu ai cont? Nu-ti face griji! \n Poti crea unul in pasul urmator. ","secure_connexion":"Conexiunesecurizata","set_stock_alert_success":"A fost setata o alerta de stoc pentru acest produs","set_stock_alert_error":"A aparut o eroare la setarea alertei de stoc.","cart_stock_price_error":"Rezolvati erorile pentru a trece la urmatorul pas.","help":"HELP","click_for_details":"Click pentru detalii","configurator":"Configurator","same_price":"acelasi pret","free_samples":"Esantioane Gratuite","product_on_page":"afiseaza pe pagina","about_brand":"Despre brand","write_a_review":"Scrie un review","no_longer_in_stock":"Aceste produse nu mai sunt in stoc","hey":"Buna","thank_you_for_your_order":"Multumim pentru comanda","total_value_of_your_order":"Valoarea totala a produselor comandate este de","voucher_with_no_discounted_products":"Au fost luate in calcul doar produsele care nu au pret redus","google_recaptcha":"Va rugam verificati google recaptcha!","trusted":"Cumpara cu incredere","copyright_section":"Copyright 2005 - 2018","confirm_messsage":"In cel mai scurt timp vei primi un mesaj de confirmare si in contul tau de e-mail.","more_elements":"Mai multe","max_product_order_err":"Comanda care depaseste numarul de produse maxim admis","max_order_value_err":"Comanda care depaseste valoarea maxima admisa","processing_order":"Comanda in procesare","waiting_processor_response":"Comanda cu card la care se asteapta raspunsul procesatorului","see_you_soon":"Pe curand","signature":"E-Commerce Sephora Romania","order_summary":"Sumarul cosului tau de cumparaturi","products_total":"Total produse","plg_productanywhere_variant_count_single":"Exista in %s nuanta","plg_productanywhere_variant_count_multiple":"Exista in %s nuante","home_sephora":"Sephora","product_options":"Optiuni produs","star":"Stea","stars":"Stele","average_mark":"Nota medie","delivery_return_tabs":"Livrare si returnare","delivery_return_description":"","test_var":"","newsletter_subscription":"Abonamentul tau la newsletterul %s","reset_settings":"Pentru a reseta setarile va rugam introduceti textul","Disponibilitate":"Disponibilitate","cele mai noi produse":"Cele mai noi produse","recomandarea magazinului":"Recomandarea magazinului","produse la promotie":"Procent discount","nume produs":"Nume produs","pret crescator":"Pret crescator","pret descrescator":"Pret descrescator","popularitate":"Popularitate","no_custom_tracking":"Nu exista scripturi de tracking aditionale","Open package":"Optiune 'Deschidere colet la livrare'","Package insurance":"Optiune 'Asigurare colet'","OPENPACKAGE":"Optiune 'Deschidere colet la livrare'","PACKAGEINSURANCE":"Optiune 'Asigurare colet'","homepage_meta_default_keywords":"%s magazin online ecommerce comert electronic cumpara","homepage_meta_default_description":"Magazin online","homepage_h1_default":"%s - Magazin online de %s","choose_what_fits":"Alege ce ti se potriveste","configure_product":"Configureaza produsul","email_addresses_separated":"Adresele de email separate prin virgula","no_order_to_return":"Comanda pentru care doriti retur nu exista!","no_product_to_return":"Produsul pentru care doriti retur nu exista!","return_error":"Cererea de retur nu a putut fi adaugata!","return_success":"Cererea de retur a fost adaugata cu succes!","GDPR Requests":"Cereri informare\/stergere","GDPR":"Protectia Datelor","Data processors":"Procesatori de date","Personal data settings":"Setari date personale","data_processors_chapter_notice":"Procesatorii de date cu caracter personal","gdpr_checkdata_btn":"Solicita datele stocate","gdpr_checkdata_title":"Solicita informare privind datele tale personale","gdpr_checkdata_info":"Poti cere in orice moment sa afli care din datele tale cu caracter personal sunt memorate in magazinul nostru online si la parteneri.\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTot ce trebuie sa faci este sa completezi cererea de mai jos si iti vom raspunde prin e-mail in cel mai scurt timp. Adresa ta de e-mail nu va fi folosita in alt scop decat transmiterea acestor informatii","gdpr_forgetme_btn":"Solicita stergerea datelor stocate","gdpr_forgetme_title":"Solicita stergerea datelor tale personale","gdpr_forgetme_info":"Poti cere in orice moment sa iti eliminam datele cu caracter personal din magazinul nostru online si de la parteneri.\nTot ce trebuie sa faci este sa completezi cererea de mai jos si iti vom raspunde prin e-mail in cel mai scurt timp. Adresa ta de e-mail nu va fi folosita in alt scop decat transmiterea acestor informatii si apoi va fi stearsa in mod automat.","gdpr_processors_btn":"Afiseaza procesatorii de date folositi","gdpr_edit_btn":"Modifica preferinte GDPR","gdpr_request_success":"Cererea a fost trimisa cu succes","gdpr_request_error":"Cererea nu a putut fi trimisa. Contactati %s pentru mai multe detalii.","gdpr_request_type_forgetme":"stergerea datelor","gdpr_request_type_checkdata":"informare","gdpr_request_subject":"Cererea de %s, pentru %s","gdpr_request_body":"Cererea de %s a fost trimisa cu succes.Echipa,%s","gdpr_request_body_dpo":"A fost trimisa o noua cerere de %s.Informatii disponibile:\nId vizitator: %s\nId client: %s\nEmail client: %s\nObservatii: %s","lifetime":"Durata","lifetime_text":"Durata afisata pe site","url_policy":"URL politica de confidentialitate","url_delete":"URL stergere date","url_modify":"URL modificare date","url_inform":"URL informare","data_processor_type_cscore":"Functionalitate inclusa in platforma ContentSpeed incepand cu abonamentul ","data_processor_type_cookie":"Cookie obligatoriu al platformei ContentSpeed ","data_processor_type_csapp":"Aplicatie optionala ","data_processor_type_cscore_short":"ContentSpeed ","data_processor_type_cookie_short":"Cookie obligatoriu ","data_processor_type_csapp_short":"Aplicatie optionala","new_data_processor":"Editare procesator","delete_data_processor":"Sterge procesatorii","confirm_del_data_processor":"Sunteti sigur ca vreti sa stergeti acest procesator?","gdpr_type_required":"Necesare","gdpr_type_functional":"Functionale","gdpr_type_statistics":"Statistice","gdpr_type_marketing":"Marketing","SHOW_PRICE_INTERVAL_ON_LISTS":"Afisare interval de pret in listingurile de produse","gdpr_popup_data_processor":"Procesator date","gdpr_popup_used_for":"La ce foloseste","gdpr_popup_expiry_time":"Durata de expirare","gdpr_popup_agreement":"Acord","gdpr_popup_accept":"Sunt de acord","gdpr_popup_view_more":"Setari Cookie-uri","gdpr_popup_view_less":"Setari Cookie-uri","gdpr_account_link":"Drepturile utilizatorilor","birthdate_form_title":"Primeste un voucher de ziua ta!","birthdate_form_content":"Lasa-ne mai jos data ta de nastere pentru a primi un cadou de ziua ta!","buy_now":"COMANDA","quantity_buc":"Cantitate (buc)","add_to_wishlist_en":"Adauga in wishlist","if_you_are_from":"Daca esti din","delivered_in":"se livreaza in 2-5 zile lucratoare","related_posts_title":"Acest produs se regaseste in urmatoarele locuri","dol_review":"Recenzie","dol_reviews":"Recenzii","reviews_general":"Ratingul general al produsului","add_review_title":"Detii sau ai utilizat produsul?","total_cart_discount_text":" - se aplica doar pentru produsele care nu au pret redus","configurator_product":"Configurator","product_configure":"Configureaza produsul","remove_from_cart":"Sterge produsul din cos","remove_from_cart_option":"Sterge optiunea produsului","what_choices":"Ce alegeri","you_make_today":"faci azi?"};var fullClientUrl = ' '; document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() var lazyImages = [].slice.call(document.querySelectorAll("img.lazy")); if ("IntersectionObserver" in window) let lazyImageObserver = new IntersectionObserver(function(entries, observer) entries.forEach(function(entry) if (entry.isIntersecting) let lazyImage = entry.target; lazyImage.src = lazyImage.dataset.src; lazyImage.classList.remove("lazy"); lazyImageObserver.unobserve(lazyImage); ); ); lazyImages.forEach(function(lazyImage) lazyImageObserver.observe(lazyImage); ); else console.log('IntersectionObserver not works'); // Possibly fall back to a more compatible method here ); Promotiile luniiPromotiile luniiCookie-urile, precum si datele cu caracter personal, sunt importante pentru ca site-ul sa poata functiona in conditii optime. Pentru a va oferi o experienta cat mai buna, foloseste cookies ca sa tina minte faptul ca v-ati inregistrat pe site, sa colecteze statistici anonime, sa va poata oferi functii avansate, precum si sa va livreze continut personalizat de marketing.
Colectie de carti romanesti (romanian books) [RO]
2ff7e9595c
Comments